（中央社記者吳家豪台北10日電）蘋果公司今天發表新一代智慧手錶Apple Watch Series 10，提供更大、更先進的顯示器，具備更快的充電速度及水深、溫度感測功能；新款無線耳機AirPods 4新增具備主動式降噪的機型。
Apple Watch Series 10台灣售價新台幣1萬3500元起，即日起開放訂購，20日開始發售。AirPods 4台灣售價4490元，主動式降噪款售價5990元，台灣發售時間尚未公布。
Apple Watch Series 10去年發表的Series 9更薄近10%，金屬背面將天線整合至裝置本身的外殼中。Series 10鋁金屬錶殼的重量比Series 9更輕10%，鈦金屬錶殼的重量比Series 9不銹鋼款輕了近20%。
Series 10將新機身尺寸略增至42公釐（1公分為10公釐）和46公釐，提升可讀性。在「訊息」、「郵件」或「新聞」等App中，使用者可以看到額外的文字列或將字體放大，也能更輕鬆輸入訊息、密碼或暫停體能訓練。
Apple Watch Series 10的全新金屬錶背整合更大、更高效率的充電線圈，可加快充電速度，充電15分鐘即可正常使用8小時，充電8分鐘可進行8小時的睡眠追蹤。使用者只需要30分鐘，即可將電量充至80%。
全新深度計可測量至水深6公尺，適合浮潛和淺潛，或在泳池、湖泊或海洋中使用。一旦Apple Watch進入水中，全新的水溫感測器就會開始測量水溫。
此外，蘋果宣布擴增無線耳機產品線，推出AirPods 4和具備主動式降噪功能的機型，音質大幅提升，包括全新的聲學架構、低失真驅動單體和高動態範圍放大器，並加入具備動態頭部追蹤的功能「個人化空間音訊」，帶來更強沉浸感。
具備主動式降噪功能的AirPods 4，能夠幫助降低飛機引擎與都市交通等環境噪音，並加入「通透模式」等智慧功能，讓使用者能時時注意周遭環境。新耳機的「對話感知」功能，會在使用者與旁人說話時，自動降低媒體播放音量。
AirPods 4充電盒現在支援USB-C充電，體積比前一代更小10%，同時仍可提供30小時的電池續航力。（編輯：楊凱翔）1130910
