（中央社亞特蘭大30日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB國聯外卡「3搶2」局面今天結果分曉，在罕見的季末一日兩戰雙重賽中，紐約大都會贏得首場，亞特蘭大勇士拿下第2場，雙雙搶下外卡，響尾蛇則遭淘汰。
雅虎運動（Yahoo Sports）報導，大都會在今日雙重賽首戰以8比7擊敗勇士，率先搶下外卡門票，接著勇士在第2場以3比0獲勝，搶下最後1席季後賽資格，這意味去年國聯冠軍亞利桑那響尾蛇無緣季後賽。
大都會與勇士在今天進行雙重賽，是因為颶風海倫（Hurricane Helene）來襲，所以上週比賽延至今天舉行，這使明天開打的外卡系列賽對戰組合增添一些變數。
勇士在今天拿下1勝，以國聯第5種子闖進季後賽，將於明天外卡系列賽首戰前往聖地牙哥，出戰國聯第4種子聖地牙哥教士。
拿下國聯第6種子的大都會明天將前往密爾瓦基，客場出戰國聯第3種子密爾瓦基釀酒人。（譯者：陳正健/核稿：楊昭彥）1131001
