（中央社倫敦1日綜合外電報導）英國路透社和美國有線電視新聞網於同一天宣布，將在各自網站引進計量付費牆。這兩家新聞機構都將推出數位訂閱模式，用戶每月閱讀一定數量的文章後就會被要求進行訂閱。
英國「新聞報」（Press Gazette）報導，有線電視新聞網（CNN）目前是美國訪問量最大、全球第3大新聞網站。CNN表示，將向最常訪問網站的用戶每月收取3.99美元（約新台幣127元），以瀏覽網站全部內容。
訂閱服務將包含獨家專題和紀錄片、每日精選內容，以及較少的網站廣告。根據CNN說法，首頁、突發新聞即時報導、獨立影片網頁和贊助文章等內容將維持免費。
與此同時，世界上第30大新聞網站路透社表示，將收取每週1美元（約新台幣32元）或每月4美元，讓訂戶在全球各地都能享有網站內容和新版應用程式的完整訪問權限。
路透社總裁巴斯寇貝克（Paul Bascobert）表示：「這項新的訂閱計畫確保路透社能以負擔得起的價格，擴大獲獎項肯定報導的影響力，同時讓我們能進一步投資於我們的報導以及為訂戶提供的產品。」
路透社將於10月初在加拿大率先推出數位訂閱，隨後擴展至歐洲和美國等多個國家，最終覆蓋全球。路透社保證，這項訂閱計畫「簡單透明」，不會有「針對新用戶的初期優惠價格或突然漲價」，且用戶可「輕鬆取消」。
與此同時，對傳統線性電視的依賴讓CNN營收面臨挑戰，尤其是有線電視業的上架費。
去年加入CNN的執行長湯普森（Mark Thompson）今年夏天表示，他計劃讓CNN「不會過時」，作法包含建立數位訂閱業務來為CNN帶入超過10億美元營收。（譯者：王嘉語/核稿：何宏儒）1131002
