（中央社記者楊啟芳台北7日電）中華職業棒球大聯盟台鋼雄鷹隊洋砲魔鷹今天在洲際棒球場達陣第30轟，但對手中信兄弟隊7局下反攻3分，9局下高宇杰敲再見安打，兄弟以4比3擊退雄鷹，奪全年第1、闖總冠軍賽。
雄鷹1局上靠魔鷹（Steven Moya Mercedes）從兄弟先發洋投德保拉（Jose De Paula）手中轟出2分全壘打，取得領先，這是魔鷹本季第30轟，也是聯盟史上第4名外籍打者單季30轟（前3人分別為1996年鷹俠（Luis Iglesias）31轟、1998年怪力男（Jay Kirkpatrick）31轟與2007年布雷（Tilson Brito）33轟）。
3局上雄鷹二、三有人時，陳文杰敲出安打送回1分，雄鷹取得3比0領先。
不過，7局下兄弟展開反攻，許基宏、王威晨敲出安打後，投手伍祐城連出現2次四壞球保送，奉送1分，岳東華再擊出高飛犧牲打得1分，接著高宇杰擊出1打點滾地球追平；9局下江坤宇、岳東華敲出安打後，高宇杰從吉田一將手中敲出再見安打。
兄弟以4比3擊退雄鷹後，拿下全年勝率第1名，直接闖進總冠軍賽，而統一7-ELEVEn獅隊要先從季後挑戰賽交手樂天桃猿隊，勝出者與兄弟打總冠軍賽。
德保拉用93球投7局，僅被擊出4支安打，沒出現保送，飆出7次三振，失掉3分含2分責失，演出優質先發，最終勝投由呂彥青拿下。（編輯：李明宗）1131007
