(中央社記者李卉婷屏東縣25日電)屏東縣府帶領全樂閣木偶劇團、明興閣掌中劇團,24及25日赴日本京都為台日漫畫特展開幕演出,精湛操偶技藝、傳神戲偶表演,獲觀眾迴響,也登上日本放送協會(NHK)新聞。
屏東縣政府今天發布新聞稿指出,在日本京都國際漫畫博物館展出的「台灣少年與日本少年—台日漫畫.百年邂逅」展,由國家漫畫博物館與京都國際漫畫博物館共同籌畫,展出台日漫畫家作品,並由文化部及駐日台灣文化中心邀請屏東優秀布袋戲團演出,展現文化交流多元性;演出畫面登上NHK新聞,報導中更提及「開幕式上也表演了台灣傳統布袋戲」。
屏縣府文化處表示,全樂閣木偶劇團、明興閣掌中劇團分別帶來「偶戲總動員」及「孫悟空尬哪吒」精采劇碼,融合傳統與創新,包含角色對決、傳奇與神話題材、川劇變臉等,並搭配口白唱念、操偶技巧及精巧戲偶,呈現台灣掌中戲藝術精髓,引人入勝。
文化處提及,很榮幸屏東縣傳統偶戲可以亮相國際舞台,文化實力獲日媒肯定,未來將持續支持在地藝文團隊,推動文化外交,讓世界看見台灣、看見屏東文化魅力。
「台灣少年與日本少年-台日漫畫.百年邂逅」以手塚治虫及蔡焜霖的漫畫傳記「手塚治虫物語」及「來自清水的孩子」對照,爬梳台日漫畫史交織脈絡,預計在京都展出至6月24日,並於今年夏季在國家漫畫博物館展出。(編輯:陳仁華)1140525