（中央社洛杉磯6日綜合外電報導）美國職棒大聯盟MLB今天公布明星賽投手和替補球員名單，道奇傳奇投手柯蕭（Clayton Kershaw）名列其中，效力響尾蛇的台美混血球星卡洛爾（Corbin Carroll）也以替補身分入選。
根據大聯盟官網發布的新聞，今年明星賽洛杉磯道奇隊共有5名球員入選，領先其他各隊，其中包含傳奇投手柯蕭。
柯蕭被大聯盟主席曼佛瑞德（Rob Manfred）譽為「傳奇之選」，藉此表揚他輝煌的職業生涯。近期，他成為大聯盟史上第20位達成生涯3000次三振的球員，目前已經入選11屆明星賽。
道奇日籍投手山本由伸（Yoshinobu Yamamoto）首次入選明星賽，讓今年明星賽中的日本球員陣容更加壯大。
道奇其他3位入選明星賽的分別是獲選先發指定打擊（DH）的大谷翔平（Shohei Ohtani），捕手史密斯（Will Smith）及一壘手弗利曼（Freddie Freeman）。
在兼具速度與力量的國聯替補名單中，效力於亞歷桑納響尾蛇的卡洛爾今年第2度入選明星賽，他是2023年國聯最佳新人，在今年明星賽前，他本球季已出賽74場，揮出20發全壘打、10次盜壘，攻擊指數（OPS）達0.887 。
MLB明星賽完整名單共出現19位第一次入選的新面孔。
美聯的投手陣容中，共有8人曾入選全明星，根據發布的名單，美聯投手分別為休士頓太空人的布朗（Hunter Brown）與海德（Josh Hader）、堪薩斯皇家的布比奇（Kris Bubic）、波士頓紅襪的柴普曼（Aroldis Chapman）與克羅謝（Garrett Crochet）、德州遊騎兵的迪格隆（Jacob deGrom）、紐約洋基的佛里特（Max Fried）、洛杉磯天使的菊池雄星（Yusei Kikuchi）、西雅圖水手的穆尼奧斯（Andrés Muñoz）與吳（Bryan Woo） 、底特律老虎的史庫柏（Tarik Skubal）、芝加哥白襪的史密斯（Shane Smith） 。
國聯的投手陣容中，除了11度入選明星賽的柯蕭，還包含聖地牙哥教士的亞當（Jason Adam）、芝加哥小熊的包伊德（Matthew Boyd）、紐約大都會狄亞士（Edwin Diaz）、華盛頓國民的高爾（MacKenzie Gore）、密爾瓦基釀酒人的裴拉塔（Freddy Peralta）、舊金山巨人的芮伊（Robbie Ray）、韋柏（Logan Webb）與羅德里格斯（Randy Rodríguez）、亞特蘭大勇士的塞爾（Chris Sale）、匹茲堡海盜的史金斯（Paul Skenes）、費城費城人的惠勒（Zack Wheeler）、洛杉磯道奇的山本由伸。（譯者：吳柏緯/核稿：陳正健）1140707
