（中央社記者張榮祥台南12日電）台灣教會公報今天創刊140年，今天和高雄市打狗台語文促進協會在台南總社簽約，規劃將1969年前採用白話字發行的台灣教會公報文獻納入「ChhoeTaigi台語辭典⁺」資料庫。
台灣教會公報創刊於1885年（清光緒11年），使用白話字（羅馬字母書寫的閩南語正寫法）記錄台灣社會風貌，今天與高雄市打狗台語文促進協會簽約合作，將有助於協助掌握台語文實際使用與比較各時期用法，具有傳承意義，再透過報紙文獻數位應用發揮更多影響力。
整合多部辭典、收錄超過90萬個詞語的「ChhoeTaigi台語辭典⁺」，由「台文雞絲麵Tâi-bûn Ke-siMī」專案管理運作。
台灣教會公報發刊時稱為台灣府城教會報，1885年發行首號，以白話字書寫，直至國民黨政府禁止使用白話字，1969年3月發刊1049、1050期合刊，也是最後一期全文以白話字發行的報紙。
打狗台語文促進協會成立於2022年，前身是打狗台語開講社，宗旨是促進台語文「聽說讀寫」普及及推動羅馬字學習和應用。（編輯：龍柏安）1140712
