（中央社記者祖胤台北18日電）傳藝金曲獎得主、京劇老生演員唐文華即將從國光劇團退休，將於退休前再度演出經典好戲「康熙與鰲拜」，明、後兩天在台灣戲曲中心大表演廳登場。
國光劇團「永恆時尚．秋分 康熙與鰲拜」彩排記者會今天舉行，唐文華致詞表示，「每一次的演出，我都喜歡重新研究劇本，從人物的性格出發，思考適合的音樂、唱腔、身段及整體視覺造型。」
唐文華表示，演員接到劇本後必須持續思考、分析人物，而舞台創作也不可能是單一演員完成，演員之間需要透過排練不斷討論、調整，才能讓角色與整體戲劇節奏更加完整。
飾演康熙的溫宇航則表示，相隔多年再次演出，他必須重新處理角色年齡感與身分感，尤其隨著自身年齡與角色差距擴大，更不能只靠外在表演「裝小」，而必須透過演技呈現少年皇帝從依賴皇祖母，到逐步學會治國與用人的成長歷程。
劇作家王安祈曾以「一生千面」形容唐文華的藝術，王安祈表示，唐文華在當代京劇史上的地位難以超越，聽到他要榮退，相信很多戲迷跟她的感覺一樣，「之後要去哪裡找這樣全面的老生？」
國光劇團團長張育華表示，經典作品的再製，不是把過去重新演一次，而是讓作品在新的時代重新發生。再回到「康熙與鰲拜」，「我們希望保留原作的創作精神與京劇的表演核心，同時透過新的導演、新的舞台語彙與演員詮釋，重新打開作品的可能性」。
張育華說，這也是國光持續創作的重要意義，「讓傳統不只是被保存，更能不斷創新、持續與當代觀眾對話」。（編輯：張銘坤）1150918