（中央社紐約5日綜合外電報導）美國公債殖利率和國際能源價格續居高檔之際，科技股漲勢暫歇，投資人持續尋找與聯邦準備理事會（Fed）貨幣政策有關的線索，華爾街股市主要指數今天開平盤。 在美東時間上午9時30分，道瓊工業指數小跌78.27點或0.15%，開在51098.69點。 標普500指數微漲6.06點或0.08%，開在7728.78點。 那斯達克指數上揚43.06點或0.16%，來到27233.93點。（編譯：洪啓原）1151005
