（中央社記者曹亞沿新北30日電）新北市新莊第一市場陪伴在地逾50年，市府投入逾7000萬元改造外觀，升級採買環境，今天正式啟用。市長侯友宜說，市場翻新不僅要換新裝，更要保留特色成為凝聚社區的重要場域。
新北市市場處表示，新莊第一市場民國64年落成，為新莊老街上街坊相聚的日常據點。為升級採買環境，市府投入約新台幣7035萬元更新建物外觀、優化攤商招牌、翻新廁所、改善通風設備，也新增多功能廚藝教室。
侯友宜出席改造開幕活動致詞表示，他從小在市場長大，對傳統市場有深厚情感，市府自108年推動市場改建造計畫以來，8年來已投入70億元推動10座市場改建，並完成16座改造工程。
他強調，市場翻新不只是讓老市場換上新裝，更要保留在地特色，讓傳統市場在轉型升級的同時，持續成為凝聚地方情感、串聯社區生活的重要場域。
經濟發展局長盛筱蓉說，新莊擁有豐富歷史文化底蘊，從昔日大漢溪渡船頭的繁華商業活動，到今日的新莊廟街，見證百年變遷。新莊第一市場改造呼應「新莊百年風貌整合計畫」，讓市場以嶄新面貌融入周邊歷史街區，延續地方特色與文化記憶。（編輯：管中維）1151030