(中央社記者邱祖胤台北10日電)已故日本作家遠藤周作享譽全球,代表作「沈默」曾由知名導演馬丁.史柯西斯改拍並引起熱議,輔仁大學將舉辦「遠藤周作逝世30週年紀念學術論壇」,14日登場。
輔大外語學院曾於1986年舉辦「文學與宗教」國際研討會,邀請遠藤周作來台參與,距今剛好滿40年;1991年更授予遠藤周作名譽博士學位。兩次活動均由與他有深交的翻譯家、前輔大外語學院院長林水福負責聯絡、接待。
回憶40年前那場盛會,林水福表示,當時院方邀請3位重量級作家,除了遠藤周作從日本遠道而來,台灣方面有作家王文興代表,英國作家格林(Graham Greene)則以事先預錄的影像,於現場發表演說,其他還有來自美、英、日、韓等國學者專家參與,會議連辦3天,每天都有報紙報導。
這次由輔大日文系主辦的論壇,除了延續「文學與宗教」國際研討會的成果,由於日方「遠藤周作文學館」與「遠藤周作學會」正於今年舉辦「紀念遠藤周作逝世30週年」活動,輔大同步舉辦相關活動,除了延續40年前研討會的緣分與成果,也希望藉此提升台灣學術地位。
林水福表示,遠藤周作的文學雖受宗教啟發,卻跨越宗教框架,在宗教衝突頻仍、社會分裂加劇的21世紀,遠藤文學所探討的課題包括人類的脆弱、愛的包容性,可說具有高度當代問題意識與前瞻性。
本次論壇,除了林水福將以「給遠藤周作先生的一封信」發表專題演講,包括遠藤周作學會會長山根道公、前「三田文學」總編輯加藤宗哉、韓國明知大學前客座教授李春平、前輔大副校長賴振南、輔大日文系主任中村祥子等多位學者,都將發表專題演說及論文。(編輯:龍柏安)1151110
