（中央社記者王鴻國新北6日電）颱風山陀兒在台灣本島帶來強降雨災情，水淹金山老街及市場，但經市府連日動員復原下，多數攤商已恢復營業。市府表示，中午過後出現不少遊客，呼籲大家用行動來支持災後振興。
金山及萬里地區因10月4日豪雨釀災，市府動員救災，經過1天多的清掃復原，已使多數攤商恢復營業，總統賴清德在市長侯友宜陪同下，到市場及老街勘災，一一慰問受災商家，獲得攤商及消費者歡迎。
市場內年約70歲李姓豬肉攤的老闆娘表示，她48年前嫁到金山，如今頭髮已花白了，沒想到水能淹到攤位檯面高度，使得貨品及電扇等用品都壞了要丟掉，對此結果，她說「沒法度，昨天凌晨2點就來清洗，今天才能賣豬肉」。
經發局長盛筱蓉表示，雨水一度淹入多間商家及市場，經市府跨局處動員，通力合作，才能在24小時內迅速清理街道、排除積水及檢修公共設施，確保金山老街與金山市場能夠以最快速度重啟營業。
她表示，金山市場已有超過6成攤商恢復營業，老街人潮於近中午時也逐漸增加，歡迎大家踴躍到金山老街及金山市場消費，一起用行動來支持災後振興。（編輯：方沛清）1131006
