（中央社記者黃巧雯台北22日電）台灣羽球一姐戴資穎因傷向世界羽球聯盟（BWF）申請排名保護，至少休兵3個月，是否代表年底退休計畫有變，教練賴建誠今天說，先專心養傷，「傷養好了，才有其他討論空間。」
30歲的戴資穎今年夏天帶傷征戰巴黎奧運，在分組賽止步，也讓生涯奧運最後一舞留下遺憾，而她在奧運後出戰4站賽事，在日本、香港公開賽都因傷退賽，最近一站超級1000系列中國公開賽則在首輪出局，也因膝蓋傷勢，原訂10月參加北極、丹麥公開賽，後來都喊卡。
BWF要求排名前15名選手，必須參加一定數量高等級的巡迴賽，否則將面臨罰款。BWF官網顯示，戴資穎已申請排名保護，排名鎖在世界第5，根據規定，至少3個月無法再參加巡迴賽，也意味著球迷年底前無法看到戴資穎在國際賽的身影。
由於戴資穎曾預告今年底要退休，今年9月台北公開賽更重申，「今年是生涯最後一年，我不會說謊的」，在申請排名保護後，退休計畫是否有變，備受關注。
教練賴建誠接受中央社訪問時表示，目前戴資穎與團隊的共識為先專心養傷，但因後續有些強制參賽的比賽，若缺席就會被罰款，因此申請排名保護。
至於戴資穎在傷癒後是否會在明年挑選1場國際賽作為告別作，賴建誠指出，還沒想到那麼遠，「傷好了才有其他討論空間，目前先專心養傷」。
根據規定，世界排名前32的選手可因傷病、懷孕或其他原因申請排名保護，期間最短3個月、最長1年，復出後仍可參加世界巡迴賽所有高等級賽事，無需從低級別賽事打起。（編輯：張雅淨）1131022
