(中央社記者劉郁葶奧斯特拉瓦19日專電)阿美族迷幻搖滾樂團「漂流出口」與新生代創作歌手「吱吱(郭芝吟)」登上捷克最大多元音樂節,向國際觀眾展現台灣音樂的多元風貌。除了音樂表演,吱吱還教觀眾跳阿美族的大會舞,眾人手拉手圍成巨大圓圈唱跳,場面壯觀。
今年捷克最大多元音樂節Colours of Ostrava有32國藝人參與,推出「亞洲專題」(Asian focus)邀請多位來自日本、韓國、台灣等國音樂人參與。在文化部的支持下,漂流出口與阿美族新生代創作歌手吱吱17、18日登台表演,演出具阿美族文化與即興特色,台下觀眾反應熱烈。
漂流出口表示,很榮幸成為西方國家認識亞洲文化的起點,尤其是在捷克最大音樂節舞台上,讓聽眾看見並聽見台灣當代原住民的音樂,對他們而言意義非凡,「站在台上看到台下人山人海,這個經驗實在太難忘了!」
吱吱表示,她融合自己創作的歌曲與原住民古謠改編,呈現結合爵士、R&B等多元音樂風格,與世界各地的觀眾分享在台灣東海岸成長的故事。
吱吱說,這是她人生首次踏上捷克,也是第一次參加如此大型的國際音樂節。原本擔心語言隔閡會讓表演無法被理解,但當她演唱族語歌曲時,現場觀眾不僅聆聽投入,更一起大合唱,眾人的熱情參與、不吝掌聲,令人感動。
除了音樂表演,吱吱教導台下觀眾跳常見於婚禮與豐年祭的大會舞,眾人手拉手圍成巨大的圓圈唱跳,場面壯觀。她說:「除了唱歌,我居然還能在國外帶大家跳原住民舞蹈,大家也都學得好快,很享受在舞蹈中。」
現場觀眾斯洛伐克民眾Nina behulova表示,吱吱的歌聲很美妙、獨特,像是來自另一個星球。她很喜歡原住民舞蹈,因為這能連結人們,即使有些人一開始不想跳,也被那種能量感染,因而跟著一起跳。
捷克民眾Martins表示,他很喜歡吱吱的演出,非常精彩,因此他今天再次來聽她的演唱,「她真的很棒,鼓手與吉他手也很優秀。」
德國觀眾Karl Mattes身披中華民國國旗,聽漂流出口的表演。他表示,他過去在台灣住了4年,很開心今年在捷克看到台灣的音樂表演,聽到台灣的歌讓他想起過去的美好回憶。
駐捷克代表處文化組表示,奧斯特拉瓦(Ostrava)曾是工業重鎮,如今已轉型成充滿活力的文化城市。今年6月舉辦的「Czech Music Crossroads」音樂展示會以「台灣」為焦點國,7月登場的「Colours of Ostrava」音樂節則聚焦台灣原住民音樂的獨特魅力,透過串聯這2大音樂盛會,提升台灣文化的國際辨識度與影響力。
Colours of Ostrava自2002年創辦以來是中東歐最大的音樂節之一,並多次入選「歐洲節慶大獎」(European Festival Awards)前10大藝術節,每日入場觀眾數可達4萬人次。今年英國搖滾巨星史汀(Sting)、美國電音團體「老菸槍雙人組」(The Chainsmokers)等知名音樂人皆出席表演。
音樂節每年在捷克第三大城奧斯特拉瓦的工業建築遺址Dolní Vítkovice舉辦,將「鋼鐵工業風」獨特地景與音樂節融合,成為音樂節的亮點。(編輯:高照芬)1140719