(中央社記者趙靜瑜台北27日電)以「嫌疑犯X的獻身」、「解憂雜貨店」等作品享譽國際的日本推理小說巨匠東野圭吾23日因大腸癌辭世,享壽68歲。他作品涵蓋推理與人性,反映社會議題,在台灣擁有廣大粉絲。
1958年出生於日本大阪市的東野圭吾,畢業於大阪府立大學電機工程學系,曾任職於企業擔任工程師,1985年以「放學後」獲江戶川亂步獎出道,之後包括「嫌疑犯X的獻身」一舉奪下直木賞與本格推理小說大獎,奠定在日本文壇的代表地位。「解憂雜貨店」等作品也都曾改編為影視作品。
對許多台灣讀者而言,東野圭吾不只是最熟悉的日本作家之一,更是帶領無數人走進日本推理小說、推理影視作品世界的重要引路人。台灣推理作家協會顧問冬陽告訴中央社記者,驚聞東野圭吾離世的噩耗,心情至今仍然很震驚。
冬陽認為,東野圭吾打破了傳統推理小說的公式,甚至創造了新的可能。透過推理,東野圭吾讓大眾看到人性與愛情、家庭與教育議題、社會與時事關懷,包括對核能甚至核災議題的探討到長照問題等。冬陽表示,東野圭吾可以說把「推理」這個類型擴大,成為「日本推理」的代名詞。
冬陽表示,東野圭吾的作品特色是「不變」,「從他出道一直到離世前的出版作品,都可以看出他對推理小說的極度熱愛,他後來對抗大腸癌病情,依然持續堅持寫作、非常令人敬佩。」
冬陽表示,特色之二則是「變」,「他能緊扣時代變動與生活,無論日本或台灣讀者,都能在他的作品中看到時代。」
旅日作家張維中接受中央社記者訪問表示,東野圭吾最重要的成就是把很艱澀的本格派推理小說用更大眾的方式,讓更多讀者進入推理小說世界,而且書寫過程注入濃厚的「人情味」,這也是其他推理小說較少見的特色。
皇冠文化總編輯許婷婷告訴中央社記者,東野圭吾作品豐富,其中最受歡迎的就是「解憂雜貨店」,「這本書擴大了他的讀者群,吸引了許多非推理小說的讀者。」許婷婷表示,東野圭吾作品最特別的地方在於融合類型小說與文學小說,「他筆下的故事,老少咸宜,也都能從中獲得極高的閱讀樂趣。」
許婷婷表示,一般的推理小說會比較「冷」一點,大家專注在解謎或是討論謎題設計是否符合邏輯,「但東野圭吾很厲害的是,他用比較平實的方式,把解謎融入到我們日常比較看得懂的社會案件裡,讀者在閱讀時很自然地融入其中,這也是東野圭吾的作品在台灣之所以暢銷的原因。」
許婷婷表示,東野圭吾大部分的作品是皇冠代理的,目前才剛出版「解憂雜貨店」50萬冊紀念,後續還有一些尚未出版中文版的作品,出版社也會陸續經營推廣,希望更多讀者都能認識這個重要的作家。(編輯:李錫璋)1150727