（中央社記者邱祖胤台北22日電）已故美籍法律學者孔傑榮（Jerome Alan Cohen）逝世一週年，他的回憶錄「跨越東西─一個法律人的人生」中文版問世，今天在「光點台北」舉行新書發表會。
新光三越董事長、允晨文化創辦人吳東昇以孔傑榮的學生身分，邀請多位孔傑榮的門生故友齊聚，追念一代法律人如何投入中國法學研究，以及營救自己的學生、前副總統呂秀蓮，協助韓國前總統金大中、中國盲人律師陳光誠等多位政治受難者的義舉。
現場全體與會來賓起立默哀一分鐘，向孔傑榮致敬。
美國在台協會（AIT）處長谷立言致詞表示，孔傑榮長期致力於台灣民主與人權，這也是台灣能夠如此成功地完成民主轉型的原因之一，「人們也要記得他對台灣經濟發展所做出的貢獻，如果沒有法治的深厚基礎，台灣經濟不可能取得今天的成就」。
吳東昇致詞表示，孔傑榮最重要的啟發是讓學生看見「法律是活的」，嚴謹的概念與邏輯固然是基礎，但法律也應該放回社會。他相信孔傑榮對許多法律的研究和推動，對台灣重要法律奠基也有影響，並進一步造就台灣如今民主與經濟繁榮發展。
吳東昇也特別提到，台股上萬點都在民主化之後，但很少人去談這個關聯性。經濟發展到一階段要再往上走，一定要有很強的法律制度在後面支持，大家都以為經濟建設就是蓋鐵路、蓋馬路等基礎建設，但忘了法律也是非常重要的基礎建設，很幸運台灣有走過這段。
中研院法律研究所副研究員陳玉潔致詞表示，孔傑榮是一位「非常有勇氣，而且也很有眼光跟願景的學者」，一生從未將學術與實務分開，「對他來說，學術本身就是一個公共知識分子的使命」。
陳玉潔表示，孔傑榮對台灣懷有特殊情感，「Dear and near to his heart」，她強調，這並非因為孔傑榮視台灣為「中國的民主樣板」，而是他真正看見台灣2300萬人自由生活所展現的內在價值，這與台灣走過民主化歷程的理念相互呼應。（編輯：林恕暉）1150922