（中央社台北30日電）威力彩第113105期今晚開獎，第一區中獎號碼為08、12、16、06、31、23，第二區中獎號碼為01號。派彩結果，頭獎、貳獎都槓龜。…

（中央社台北30日電）威力彩第113105期今晚開獎，第一區中獎號碼為08、12、16、06、31、23，第二區中獎號碼為01號。 實際中獎獎號以台彩公布為準。1131230

（中央社台北30日電）今彩539第113313期開獎，中獎號碼27、23、31、20、03。3星彩中獎號碼585，4星彩中獎號碼6797。 實際中獎獎號以台彩公布為準。1131230

…

…

（中央社台北30日電）中國國家主席習近平今天就美國前總統卡特逝世向美國總統拜登致唁電。習近平代表中國政府和人民，並以個人的名義，對卡特逝世表示深切哀悼，他並稱中美關係是世界上最重要的雙邊關係之一。…

…

（中央社台北30日電）美國自由亞洲電台報導，中國駐英國曼徹斯特總領事館上個週末遭「潑漆」抗議，網上流傳使館外地面及圍牆上寫有反共和聲援香港字句的相片。該台記者前往採訪時，遭疑似使館人員阻止。…

…

（中央社記者林長順台北30日電）台北地檢署今天指出，媒體報導某政黨人士批「北檢真正目的逼柯辭黨主席」、「布下不辭職就羈押的局」，均屬不實誤導，嚴重混淆視聽；是柯主動提出辭黨主席，檢察官未表達任何意見。…