（中央社記者黎建忠台北31日電）美國職籃NBA克里夫蘭騎士今天靠中鋒艾倫、球星後衛密契爾，一內一外合力攻下49分，終場以127比122擊敗快艇，完成隊史上第3次單季例行賽60勝。…

（中央社紐約30日綜合外電報導）紐約洋基隊開季手感火燙，首個系列賽橫掃密爾瓦基釀酒人。洋基打線與他們使用所謂的「魚雷棒」，引起整個美國職棒大聯盟（MLB）好奇。…

…

（中央社卡納維爾角31日綜合外電報導）美國太空探索科技公司（SpaceX）今天將首次執行第一次載人繞極地飛行任務，有4名太空人將參與這項為期數天、由私人資助的軌道任務。…

（中央社記者吳家豪台北31日電）蘋果公司（Apple）致力縮短與競爭對手在人工智慧（AI）領域的差距，傳出正在開發由AI驅動的醫生服務和新版本的健康App，最快2026年春季或夏季隨著iOS…

（中央社記者劉建邦台北31日電）竹聯幫柯姓大哥組詐騙集團，設置假App誘騙有投資股票經驗的被害人，刑事局查出被害人為60歲以上長輩居多，被騙後仍持續投入金錢，警方逮捕柯男等50餘人送辦。…

（中央社記者蘇木春台中31日電）台中警方今天凌晨獲報北屯區一處路口發生交通事故，林男與呂女各自駕駛自小客車在路口發生碰撞，造成林男車輛翻覆，事故共釀3人受傷就醫，確切肇因待警方調查釐清。…

（中央社記者趙敏雅新北31日電）新北市張姓男子涉猥褻、偷拍鄰居女童，並將影像上傳國外暗網論壇，2023年澳洲警方發現後通知台灣警方，新北檢近日依對未成年人加重強制猥褻及兒少性剝削防制條例起訴。…

（中央社記者趙麗妍台中31日電）國道3號沙鹿路段今天先後發生3起車禍。1輛大貨車失控翻車，載運機油桶掉落擊中聯結車；再疑因路面油漬，造成2車追撞；隨後1自小客疑因天雨路滑擦撞護欄，女駕駛送醫。…

（中央社記者趙麗妍台中31日電）38歲邱姓男子30日晚間駕駛工程車，行經台中東勢區東關路五段時，不明原因自撞民宅圍牆，邱男被夾在駕駛室內動彈不得，消防人員用破壞工具協助脫困、送醫。…