（中央社紐約18日綜合外電報導）英國酷玩樂團（Coldplay）16日晚間在美國麻薩諸塞州狐堡舉行演唱會時，「親吻鏡頭」（kiss cam）意外拍到疑為科技企業執行長的男子與自家人資長外遇的畫面，這段畫面如今在網路瘋傳。
澳洲「雪梨晨驅報」（The Sydney Morning Herald）報導，在攝影機拍到的畫面中，疑為人工智慧（AI）及數據公司Astronomer執行長拜倫（Andy Byron）的男子，緊摟著似乎是他旗下人資長凱波特（Kristin Cabot）的女性。
事發當時，兩人意識到自己出現在體育館大螢幕上，男子迅速蹲下離開拍攝範圍，女子則雙手掩面轉身背對鏡頭。
他們的古怪反應使現場觀眾大笑，酷玩樂團主唱克里斯馬汀（Chris Martin）也開玩笑說：「哦，看看這兩個人…他們要麼是在外遇，不然就是非常害羞。」
這段短短幾秒的影像迅速被上傳至社群媒體，網友聲稱兩人分別為拜倫和凱波特。
拜倫及凱波特據信都已婚，不過「紐約郵報」（New York Post）稱凱波特最近已與丈夫離婚。
拜倫跟凱波特目前均未對此事發表公開評論，不過拜倫似乎已刪除自己的社群媒體領英（LinkedIn）個人頁面。
在17日上午前，拜倫妻子柯瑞根（Megan Kerrigan Byron）的社群媒體Instagram和臉書（Facebook）似乎無法查看內容，但凱波特的領英個人頁面仍可讀取。
紐約郵報表示，拜倫與凱波特在市值據估達12億美元的Astronomer密切合作，凱波特去年加入Astronomer時，拜倫盛讚她具備20年人資經驗及「傑出領導能力」。
社群媒體瘋傳據稱出自拜倫手筆的數份聲明，但Astronomer共同創辦人華克（Ry Walker）及通訊主任瓊斯（Taylor Jones）澄清那些道歉聲明「不是真的」。
美國「新聞週刊」（Newsweek）報導，Astronomer於2018年成立，總部位於紐約市，拜倫在2023年被任命為執行長。Astronomer於2022年估值超過10億美元，躋身獨角獸（unicorn）之列，也就是創立不到10年即估值逾10億美元的未上市新創企業。（譯者：洪培英/核稿：陳正健）1140718
