禁歌人權說唱會唱經典　朱約信：歌詞充滿庶民智慧

（中央社記者王心妤台北31日電）禁歌暨人權歌曲說唱會今天在中正紀念堂一樓演藝廳舉行，主講人徐睿楷提到姚蘇蓉的「今天不回家」曾因審查改成「今天要回家」，歌手朱約信則認為這些歌充滿庶民的智慧。

朱約信演出前受訪表示，近年開始有更多人思考禁歌出現的原因，今天的活動也是中正紀念堂轉型正義系列活動之一，也指出當年歌曲提到喝酒或是房間裡的事情就會被禁止，而今天會演唱的「鹽埕區長」就有代表意義，這些歌其實充滿庶民的智慧。

今天活動由台灣流行音樂研究者徐睿楷主講，並由歌手朱約信（朱頭皮）現場演唱禁歌的片段。徐睿楷除了列舉禁歌例子，像是「媽媽我也真勇健」被迫改成「媽媽請你放心」、「四季紅」改成「四季謠」等。

徐睿楷也提到，「今天不回家」要改成「今天要回家」，同時也分享一段關於姚蘇蓉的軼事，由於「今天不回家」當年是禁歌，但她有天在高雄演出時，收到觀眾鼓譟演唱後，歌星證被沒收，姚蘇蓉因此不能在台灣表演只能到香港、新加坡等地演出，反而因此爆紅。

徐睿楷舉例，像是歌手羅大佑首張專輯「之乎者也」的「戀曲1980」，還有「之乎者也」其中一段歌詞也分為台灣版和海外版，而後者就寫道「歌曲審查之，通不通過乎，歌曲通過者，翻版盜印也」，另外「亞細亞的孤兒」也是暗指台灣，但為了通過審查而副標寫下「致中南半島」。

活動尾聲唱到「舞女」當年被禁，朱約信提到這首歌是鄭南榕最愛的歌曲，因為認為其中描述的舞女和台灣處境相似。徐睿楷也提到黑名單工作室的「抓狂歌」，據傳是台灣禁歌史上最後一首禁歌。（編輯：李淑華）1140831

本網站之文字、圖片及影音，非經授權，不得轉載、公開播送或公開傳輸及利用。