(中央社記者葉冠吟台北17日電)劇場導演米羅.拉奧巡演「安蒂岡妮在亞馬遜」,亞洲唯一場次在台灣。他與巴西無地農民運動組織聯手,以真實事件揉合希臘悲劇呈現少數族群對抗壓迫情境,盼遏止雨林濫伐暴力。
米羅.拉奧(Milo Rau,又譯:米洛.勞)2019年來台作品「重述:街角的兇殺案」曾掀起討論熱潮,這次的「安蒂岡妮在亞馬遜」則是他宣布接任維也納藝術節總監後的首部創作,集結比利時與巴西的社運人士、表演者和當地居民,將環境議題透過劇場語言推向全球。
「安蒂岡妮在亞馬遜」為米羅.拉奧2019年受巴西無地農民運動組織(MST)邀請,深入了解當地土地抗爭運動後的創作。全劇以希臘悲劇中著名的「安蒂岡妮」為故事框架,舅舅克里昂國王基於「家國利益」不願讓安蒂岡妮的兄長安葬,致使家族和整個城邦陷入災禍,透過安蒂岡妮與克里昂的對立情節,隱喻傳統文明對抗現代資本主義的過程。
值得一提的是,劇中歌隊成員也包含1996年巴西警察鎮壓無地農民大屠殺事件的倖存者,此舉更顯作品的特殊意義。
為了讓作品得以巡迴全球,不受地域界線干擾,米羅.拉奧特別將歌隊部分以錄像呈現,除展現巴西實景,更真實展現西方歐洲與亞馬遜巴西間的對話。舞台設計則以象徵抗爭的種植田地、屠殺現場的道路與雨林為背景,使觀眾更能深入感受作品的情感與震撼。
米羅.拉奧今天接受媒體聯訪表示,這是他首次到台北,過去幾天他與台灣的歷史學者、藝術家見面,了解台灣曾經歷的戰爭、殖民反抗與民主化運動,他覺得在許多層面這個故事都與台灣本身經歷相呼應,「相信觀眾在看完演出後,一定會發現台灣也有自己的安蒂岡妮!」
這項計畫不僅止於戲劇演出,「安蒂岡妮在亞馬遜」團隊也與其他非政府組織合作,同步推動拯救亞馬遜的倡議活動,也推出展覽、音樂錄影帶與紀錄片,以多面向持續提倡永續農業。
米羅.拉奧指出其中最實質的成果,是所有演出經費都會回饋到MST救治上,目前已累積10萬美元(約新台幣321萬元);同時也像在為團體正名,由於之前MST仍被視為非法活動,但米羅.拉奧透過節目把這個議題帶到歐洲,在奧地利總理、法國文化部前呈現,也像替他們做外交發聲。
作品首演至今已巡迴至15個國家,廣獲全球注目與讚譽,18日至20日將於國家戲劇院演出,也是亞洲唯一一站。(編輯:管中維)1131017