（中央社紐約24日綜合外電報導）華爾街股市適逢耶誕節前夕提前收盤，在科技股強勁的表現帶動下，美股4大指數今天收盤齊揚，道瓊工業指數更勁揚近400點，為股市歷來的年終漲勢揭開序幕。
道瓊工業指數勁揚390.08點或0.91%，收報43297.03點。
標普500指數上揚65.97點或1.10%，收在6040.04點。
那斯達克指數大漲266.25點或1.35%，收20031.13點。
費城半導體指數挺升54.81點或1.07%，收5173.56點。（譯者：洪啓原）1131225
選單
