（中央社紐約30日綜合外電報導）隨著交易員關注中東緊張局勢，以及美國原油庫存收緊，國際油價在連跌兩日後於今天反彈上揚。 紐約商品交易所西德州中級原油12月交割價揚升2.1%，收在每桶68.61美元。…

（中央社紐約30日綜合外電報導）投資人觀望將在美股盤後公布的微軟（Microsoft）及臉書母公司Meta Platforms等科技巨頭財報，美股主要指數今天收黑，晶片股挫跌。…

…

（中央社布魯塞爾30日綜合外電報導）今天公布的官方數據顯示，歐元區第3季經濟成長優於預期，而這歸功於德國經濟出乎意料地沒有出現衰退。…

（中央社記者鍾榮峰台北30日電）台灣期貨交易所今天表示，11月1日起新增士電期貨等10檔股票期貨，新增後，期交所提供股票期貨檔數將從目前283檔，增加為293檔。…

…

（中央社台北30日電）今彩539第113261期開獎，中獎號碼10、11、24、17、33。3星彩中獎號碼283，4星彩中獎號碼1920。 實際中獎獎號以台彩公布為準。1131030

（中央社首爾31日綜合外電報導）南韓合同參謀本部表示，北韓今天疑似朝其東岸附近海域發射一枚遠程彈道飛彈；一天前，南韓才通報北韓正在準備發射洲際彈道飛彈。 南韓合同參謀本部（Joint Chiefs…

…

（中央社記者楊明珠東京31日專電）日本防衛省表示，北韓今天上午7時11分（台灣時間6時11分）左右從北韓內陸地區朝東北方向至少發射了一枚彈道飛彈，飛行一個小時多，落在日本專屬經濟區（EEZ）外側。…