（中央社記者楊啟芳新北4日電）中職富邦悍將今天宣布張育成退出世界12強棒球賽，張育成坦言，之前帶傷上陣只要揮棒落空就會疼痛，雖然很想披上國家隊球衣，但醫師建議要完全關機，盼能趕上經典賽資格賽。
悍將發出聲明表示，張育成在8月底手指出現關節擠壓挫傷，由於復原進度落後，因此決定先向組訓委員婉謝此次12強台灣隊的邀請，將利用季末時間進行養傷調整，專心備戰明年中職賽事，並期望有機會入選明年世界棒球經典賽資格賽，再次為國效力。
張育成自從8月底受傷之後就一直帶傷上陣，直到這個月1日才下二軍。張育成今天接受媒體訪問時坦言：「就像大家在電視上看到的，我就是單手揮棒，那時候只想幫助球隊，用學習的心態去面對每一場比賽，但只要揮棒落空或是擦棒球都會疼痛。」不過張育成仍在季末達到半季10轟的成就。
張育成之前並沒有考慮在球季中提早關機，他表示，「對自己來說，會感覺浪費了一整年，沒有學習到任何東西，所以跟自己講說硬撐下來。」他指出，最近去醫院做檢查，醫師建議要至少休息2個月，要完全關機，不要做技術訓練，「不然醫生說甚至也有可能不會好」。
談到12強賽，張育成指出，一直很渴望打國家隊，這次12強是在台灣，又是在大巨蛋，「這個決定很難，但因為一直有傷在，覺得就先好好休息、養傷，希望可以打明年2月的經典賽資格賽，希望披上國家隊球衣」。
至於接下來的復健課表，張育成表示，現階段會先做一些體能、重量訓練，保護左手中指，技術方面目前還沒有課表。
悍將領隊林華韋表示，張育成是責任感非常重的選手，「我們之前就有勸他要休息，他就說還可以，認為還可以出賽就盡量出賽，但醫生提醒如果一直這樣手不容易好，總教練就把他放到二軍去、不要繼續出賽」。（編輯：管中維）1131004
