（中央社紐約15日綜合外電報導）美國職棒大聯盟（MLB）美聯冠軍戰，洋基今天在主場續戰守護者，守護者多次滿壘可惜攻勢未串連，最後洋基6比3獲勝在系列賽以2勝領先，「法官」賈吉季後賽首轟也終於在本場出爐。
昨天才擊敗克里夫蘭守護者的紐約洋基，今天比賽開始就帶給對方先發畢比（Tanner Bibee）極大壓力。開路先鋒托瑞斯（Gleyber Torres）首打席敲出二壘安打，蘇鐸（Juan Soto）再以安打持續推進，守護者送上失誤後讓洋基先馳得點。
第2局開始，洋基打線又連轟3支安打迫使守護者燒牛棚，其中維杜格（Alex Verdugo）的二壘安打貢獻1分打點，洋基本局結束是以3比0領先。
守護者今天多次進占得點圈但成效有限，第4局靠2支安打1次保送攻占滿壘，但1分未得喪失大好追分機會；第5局又是2支安打加上保送再度滿壘，最終是以2個出局數換回2分，不過也打下洋基投手先發柯爾（Gerrit Cole），柯爾今天投4.1局，責失2分。
洋基接下局數仍有攻勢，黎卓（Anthony Rizzo）在第6局以一支二壘安打繳出1分打點，季後賽沉寂多時的「法官」賈吉（Aaron Judge）終於在第7局開轟，這支2分全壘打不但將比數帶至6比2，同時也是賈吉季後賽18打數的第3支安打。
守護者在第9局由拉米雷斯（Jose Ramirez）以陽春砲扳回一城，但是最終洋基守護神魏佛（Luke Weaver）關門成功，助洋基以6比3拿下系列賽第2勝。
守護者今天全隊殘壘數高達11，7次得點圈攻擊全部無效，反觀洋基打線整場11支安打拿下了6分。洋基與守護者第3戰將在美國時間17日於守護者的克里夫蘭主場舉行，洋基目前在7戰4勝的聯盟冠軍戰已有2勝入袋。（譯者：屈享平/核稿：蔡佳敏）1131016
