（中央社紐約20日綜合外電報導）油價今天上揚，投資人對聯準會擬放慢降息腳步，以及美國總統當選人川普對歐盟發出威脅，稱若不採購更多美國油氣將面臨關稅等進行評估。
紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲0.1%，收在每桶69.46美元。
倫敦市場北海布倫特原油的2月期貨價格上漲0.1%，收在每桶72.94美元。（譯者：徐睿承）1131221
（中央社紐約20日綜合外電報導）油價今天上揚，投資人對聯準會擬放慢降息腳步，以及美國總統當選人川普對歐盟發出威脅，稱若不採購更多美國油氣將面臨關稅等進行評估。
紐約市場西德州中級原油的2月期貨價格上漲0.1%，收在每桶69.46美元。
倫敦市場北海布倫特原油的2月期貨價格上漲0.1%，收在每桶72.94美元。（譯者：徐睿承）1131221
