（中央社史特拉斯堡10日綜合外電報導）歐洲人權法院大法庭今天裁定，擁有2面奧運金牌的南非田徑女選手瑟夢雅（Caster Semenya）針對其遭禁賽規定向瑞士聯邦法院提出的上訴，並未獲得公平審理。
路透報導，瑟夢雅正提出上訴，以抗議世界田徑總會（World Athletics）的規定。這項規定要求患有性別發展差異（DSD）的女性運動員透過醫學方式降低睪固酮（testosterone）濃度。
根據現有規定，患有DSD的女性運動員必須透過藥物或手術將睪固酮濃度降至每公升2.5奈米莫耳（nmol/L）以下至少6個月才能參賽。
自2018年以來，瑟夢雅一直無法參加她擅長的800公尺賽事，原因是她拒絕服用降低睪固酮的藥物。
瑟夢雅過去就曾挑戰上述規定，但她於2019年在瑞士洛桑（Lausanne）的體育仲裁法庭（Court of Arbitration for Sport）敗訴，2020年又在瑞士聯邦法院敗訴。
這一次，歐洲人權法院（European Court of Human Rights，ECHR）大法庭（Grand Chamber）裁定，此案需要「與所涉個人權利嚴重性相稱的嚴格司法審查」，但瑞士聯邦法院的審理「並未達到上述要求」。
ECHR判決，瑟夢雅「未能享有『歐洲人權公約』（European Convention on Human Rights）明定的公平審判保障」，裁定瑞士當局支付8萬歐元的訴訟費用。
2023年ECHR也曾裁定，瑟夢雅是國際體育仲裁法庭歧視行為的受害者。
本次ECHR大法庭的判決大體上僅具象徵意義，因為它並未質疑世界田徑總會的規定，也未允許瑟夢雅在未服藥的情況下重返賽場。
現年34歲的瑟夢雅並未尋求重返田徑場，並已轉向教練工作。她表示，自己正為其他患有DSD的運動員繼續抗爭，她認為這些運動員受到歧視。
她最近告訴記者：「這是一場保護人權的戰鬥。這並非關乎比賽，而是關乎將運動員權利放在首位，也關乎對運動員的保護。」（譯者：施施/核稿：何宏儒）1140710
